Nos héros découvrent une île sur laquelle les Roucool (protégés depuis longtemps par la réglementation locale et libres de tout prédateur) ont atteint des tailles gigantesques et ont abandonné toute envie de voler.