Après avoir atteint la ville où a lieu le tour préliminaire du Tournoi Tourbillon, Sacha et Ondine se lancent dans la compétition et remportent les deux victoires nécessaires pour passer aux phases finales.