Comme le mauvais comportement d’Écrapince ne montre aucun signe d’amélioration, Sacha décide de le rendre un peu plus modeste en lui faisant une grosse peur. Et, pour ce faire, il s’introduit dans une mine abandonnée. Il est loin de se douter, cependant, que Jessie, James et Miaouss ont déjà pénétré dans la mine. Miaouss passe un accord avec un Ténéfix qui vit à l’intérieur, et c’est finalement Sacha et Pikachu, et non Écrapince, qui vont avoir la peur de leur vie...