Sacha et ses amis reviennent à l'Arène de Lavandia, où Pikachu doit affronter un puissant Élecsprint. Sacha commence le combat avec confiance. Il connaît les talents de Pikachu, aiguisés par des années d'entraînement et de combats. Mais il doit rapidement reconnaître qu'il a affaire à des adversaires puissants, qu'il s'agisse du Dresseur ou de son Pokémon. Pendant ce temps, la Team Rocket tente de voler tous les Pokémon Électrik de l'Arène.