Sacha livre son troisième combat pour se qualifier pour la Ligue Hoenn, et il sait qu'il va devoir relever un véritable défi au moment où il voit des hordes d'admirateurs encourager son adversaire. Une fois que Sacha et ses deux amis ont miraculeusement remporté la victoire, Sacha doit affronter une Dresseuse célèbre pour la finesse de ses stratégies. En utilisant à son avantage la zone de combat choisie au hasard, elle arrive à vaincre deux des Pokémon de Sacha en peu de temps. Sacha va devoir inverser la vapeur le plus vite possible, sous peine de voir toutes ses chances de gagner la Ligue Hoenn lui échapper.