En faisant la queue devant une pâtisserie célèbre, Flora remarque un Arcanin dont l’élégance pourrait lui valoir la victoire lors de son prochain Concours. Mais avant qu’elle n’ait pu faire un geste, son rival, Drew, se précipite pour l’attraper lui-même. Tandis que les deux Coordinateurs luttent pour capturer Arcanin, la Team Rocket passe à l’action également dans l’espoir de s’approprier le Pokémon pour l’offrir au boss.