Chacun de leur côté, nos héros et la Team Rocket entrent dans un restaurant qu’un chef célèbre a cédé à ses deux filles. Depuis qu’elles ont hérité du restaurant, les deux filles ne cessent de se disputer, l’une d’entre elles mettant sans cesse en valeur la cuisine impeccable de son Farfuret, et l’autre ne prêtant attention qu’à la présentation des plats avec l’aide de son M. Mime. Ces disputes amènent finalement les deux sœurs à séparer le restaurant en deux pour que chacune puisse faire ses affaires comme elle l’entend. Cependant, Sacha, ses amis et la Team Rocket ne vont pas tarder à découvrir que le résultat est loin d’être idéal. Nos héros pourront-ils réconcilier les deux sœurs pour sauver un établissement littéralement divisé en deux ?