Dopo aver visto per un attimo Capitan Pikachu sospeso a mezz’aria durante la lotta, Liko e Roy sono determinati a scoprire come mai riesca a volare. Con l’aiuto di Dot, provano a spingere Friede a parlarne in un video, ma questi rifiuta, senza dare dettagli significativi. Tuttavia, gli altri Locomonauti danno loro qualche indizio e Oria, alla fine, convoca tutti in riunione per convincere Friede. Quest’ultimo cede e racconta la storia del suo primo incontro con Capitan Pikachu, di come abbiano fondato i Locomonauti e inaugurato l’Impavida Olivina con l’aiuto di Oria e Landon.