Amethio sta per catturare Liko, ma il suo pendente la protegge nuovamente con una barriera... e stranamente anche la Poké Ball antica di Roy s’illumina. I tre iniziano a lottare, ma Amethio è in vantaggio e così Liko chiede aiuto. Improvvisamente, il pendente e la Poké Ball antica s’illuminano e da quest’ultima emerge un Rayquaza nero che mette in fuga gli Esploratori per poi volare via. In seguito, il nonno di Roy spiega che quel Pokémon è citato in una leggenda che riguarda un Antico Avventuriero e Roy decide di diventare ufficialmente un Allenatore di Pokémon con Fuecoco. Ma quando per i Locomonauti sarà ora di partire, il ragazzo si unirà a loro?