I nostri eroi raggiungono Mistralopoli e rimangono subito molto colpiti dalla Palestra che gli si apre dinanzi: una distesa di ghiaccio! Silvestro li accoglie accettando la sfida di Ash e la loro lotta tre contro tre ha subito inizio. Silvestro schiera Vanillish, Ash Krokorok. Lo sfidante, però, si trova subito in difficoltà ed è costretto a richiamare temporaneamente Krokorok e a proseguire l’incontro con Scraggy, alla sua prima Lotta in Palestra, che batte mirabilmente l’avversario con Bottintesta.

Silvestro, allora, sceglie Cryogonal, che sconfigge rapidamente Scraggy. Ash chiama Pignite e adotta una strategia di lotta unica, che permette al suo Pokémon di trionfare. Quando, però, Pignite viene battuto dal Beartic di Silvestro, i due avversari si ritrovano con un solo Pokémon a testa.

Ash richiama Krokorok, affaticato, ma altrettanto determinato. La forza di Beartic e la genialità di Silvestro sembrano invincibili, ma quando Ash si ricorda di una strategia adottata da Belle con il suo Emboar durante il Torneo Donamite, che sfruttava in modo originale le pietre della mossa Pietrataglio. Beartic viene sconfitto e Ash ottiene così la sua settima Medaglia: la Medaglia Stalattite!

Alla fine, seguendo il consiglio di Silvestro, Ash decide che tenterà di conquistare la sua ottava Medaglia alla Palestra di Boreduopoli, e con essa l’accesso alla Lega di Unima.