I nostri eroi sono attrezzati e pronti ad osservare le stelle: Alexia ha infatti raccontato loro della cometa di Alessandro, di cui è prevista una rara apparizione proprio questa notte! Alexia è davvero entusiasta all’idea di riprendere questo evento astronomico assieme ad un particolare gruppo di Pokémon che si riunisce sempre sulla cima della montagna per osservare il passaggio della cometa.
Ash, Iris e Spighetto vorrebbero saperne di più e dunque Alexia mostra loro l’intera storia della cometa in un vecchio libro. Molto tempo fa, un Allenatore di nome Alessandro aveva placato un gruppo di Pokémon belligeranti e se li era fatti amici, salvando l’isola e diventando allo stesso tempo un eroe. Gli isolani costruirono quindi un imponente campolotta sulla cima della montagna in suo onore e mentre Ash e i suoi amici decidono di andare a vederlo, una misteriosa donna con una corona in testa si avvicina loro. Dopo essersi assicurata che il gruppo si sta dirigendo verso la montagna, la donna consegna ad Ash una medaglia dicendogli che gli tornerà senz’altro utile.
Nel frattempo, Jessie, James e Meowth si stanno travestendo da Pokémon di tipo Spettro, con l’intenzione di pedinare i nostri eroi e catturare Pikachu!
Tra le rovine del campolotta, Ash e gli altri scoprono una gigantesca statua di Alessandro, ma vengono presto distratti dai tre del Team Rocket che sono spuntati fuori dal loro nascondiglio per spaventarli travestiti da Pokémon di tipo Spettro! L’Helioptile di Alexia, che è stato nervoso per tutto il viaggio, reagisce con un potente impulso elettrico. James viene folgorato e va a sbattere contro la statua facendola cadere proprio addosso a Jessie, che la spinge via furiosamente. I tre cattivi gettano via i loro travestimenti solo per ritrovarsi a fluttuare a mezz’aria. Diversi Gengar e Banette appaiono dalle rovine e usano Psichico per tenere il Team Rocket lontano dalla statua del loro eroe. Quando i Pokémon arrabbiati si lanciano contro Ash, Alexia fa uscire il suo Noivern (un Pokémon straordinario della regione di Kalos) per lottare con loro, dando così a tutti la possibilità di scappare!
I Pokémon di tipo Spettro non si arrendono però tanto facilmente e l’inseguimento continua finché un attacco Palla Ombra colpisce Ash di sorpresa. La medaglia che aveva ricevuto dalla donna misteriosa fuoriesce dalla tasca di Ash e i Pokémon, incuriositi, vi si riuniscono attorno per esaminarne il simbolo impresso e discuterne animatamente. Meowth ascolta attentamente per tradurre: si scopre che la medaglia apparteneva a Alessandro e questo identifica Ash e gli altri come amici piuttosto che nemici. Spighetto capisce che questi Pokémon sono proprio quelli che erano diventati amici di Alessandro! Una volta che la statua è stata rimessa al suo posto, i Pokémon di tipo Spettro si calmano, ma ovviamente il Team Rocket non può non provare a catturare Pikachu anche dopo che i nostri eroi li hanno aiutati a scappare… Ma i Pokémon li fanno fallire ancora una volta.
Cala la notte e la luminosissima e stupenda cometa di Alessandro finalmente fa la sua comparsa! I Pokémon Spettro si mettono a ballare gioiosamente e la donna misteriosa che aveva dato ad Ash la medaglia riappare tra le rovine. Questa spiega che i Pokémon ballano per celebrare il loro antico eroe e si presenta come “colei che conosce il passato e lo lascia in eredità al futuro ”. Alexia inizia a filmare mentre Ash, Iris e Spighetto si uniscono alle danze!
Il giorno dopo Alexia prova a guardare il filmato, ma scopre che non si è registrato niente. E anche la medaglia di Ash è sparita! Alexia ricorda che la medaglia le sembrava famigliare e scorre le pagine del libro per cercarla e la trova assieme ad una foto della donna misteriosa vicino a Alessandro! Che la donna sia giunta fino a loro da un lontano passato?
