La Kahuna Alyxia guida la visita sull’Isola di Akala e i nostri eroi non vedono l’ora di arrivare! Prima della partenza, Alyxia usa il suo naturale talento con i Pokémon per calmare un Tauros infuriato e fa amicizia all’istante con tutti gli altri, perfino con lo schivo Litten di Ash! Mentre navigano verso Akala, Ash e Alyxia scoprono un Wailmer intrappolato tra le rocce da un Bruxish infuriato! Tutti si danno da fare per allontanare Bruxish e liberare Wailmer e, prima che rischi di annegare, Popplio corre in suo aiuto, tenendolo a galla dentro uno dei suoi incredibili palloncini. Arrivata la sera, l’Infermiera Joy ospita i nostri eroi nel suo Centro Pokémon mentre nuove, entusiasmanti avventure li attendono!