I nostri eroi sono riusciti a penetrare nell’Ultravarco, ma rimangono spiacevolmente sorpresi quando Samina, succube dell’Ultracreatura, si dimostra ostile! Mentre l’Ultracreatura controlla la sua mente, tocca a Lylia, Ash e compagni salvarla. I loro Pokémon sono pronti a intervenire, ma quelli di Samina si dimostrano altrettanto agguerriti, anch’essi controllati dall’Ultracreatura. Lylia raccoglie tutto il suo coraggio per cercare di far tornare in sé Clefable, rivangando l’infanzia insieme. La sua paziente perseveranza ripaga e Clefable si libera dal controllo mentale. Intanto Ash, in groppa a Solgaleo, continua la ricerca di Samina e dell’Ultracreatura.