Ash si allena duramente per prepararsi alla rivincita contro Augusto, il Kahuna dell’isola di Ula Ula. Ma quando gli annuncia di essere pronto, il Kahuna ha in mente qualcos’altro: il Team Rocket è alla ricerca di Ash per mettere alla prova la mossa Z di Mimikyu e, a sorpresa, Augusto lo manda da loro per affrontare la lotta! Mimikyu si rivela un avversario davvero forte, ma Pikachu lo sbaraglia prima con una nuova mossa, l’Elettrotela e poi con la mossa Z Iperfulmine. Ash vince spianando la sua strada alla Grande Prova dell’isola di Ula Ula!