A Scuola di Pokémon arriva un professore invitato: Vicio! Mentre è intento a sfoggiare la sua nuova invenzione che riduce la dimensione degli oggetti per una più facile conservazione, qualcosa va storto e Ash, Lylia e Chrys vengono rimpiccioliti! Vicio assume Pokédex Rotom per aiutarlo a riparare la macchina, mentre i nostri eroi vengono catapultati in un mondo in cui tutto gli appare gigantesco. Alla fine, ritrovano Pikachu, che gli starnutisce addosso e... i tre tornano normali! Ma quando Vicio prova a dimostrare che la macchina è riparata, questa si inceppa nuovamente… e il risultato è Togedemaru in versione gigante!