È una vacanza piuttosto impegnata, quella di Brock e Misty ad Alola! Ash e i suoi compagni della Scuola di Pokémon hanno modo di apprezzare le doti culinarie di Brock, esaltate dai deliziosi ingredienti della fattoria della famiglia di Kawe. Una volta sull’isola di Akala, decidono di andare visitarla, soprattutto perché Brock vuole a tutti i costi incontrare la bella Kahuna Alyxia!
Come molte delle cotte di Brock, Alyxia è molto perplessa ma, presto, i due si ritrovano accumunati nel loro amore per i Pokémon di tipo Roccia e quando il Team Rocket attacca, loro rispondono con una mossa Z in coppia! Il soggiorno di Brock e Misty termina con un incantevole spettacolo di fuochi d’artificio e la promessa di ritornare ad Alola per un’altra divertente vacanza!