Gli alunni della Scuola di Pokémon fanno la conoscenza di una talentuosa Golfista Pokémon di nome Kahili e del suo Toucannon, Touckey. Kahili sta attraversando un periodo negativo e girano voci di un suo ritiro, ma quando i nostri eroi la coinvolgono in una sessione di Golf Pokémon, lei è felice di dispensare qualche consiglio. Li raggiunge un uomo, stranamente familiare, che dichiara di essere un esperto caddie e che sfida Kahili a realizzare una buca incredibilmente impegnativa. Ma Kahili ci riesce, grazie all'aiuto di Touckey! Dopo una divertente giornata con i nostri eroi, Kahili decide di proseguire la sua tournée come Golfista Pokémon, e Touckey non potrebbe esserne più felice!