Con la Lega Pokémon di Alola ormai conclusasi, i nostri eroi devono decidere come trascorrere le imminenti vacanze! Kawe vuole a tutti i costi disputare una lotta contro Ash mentre Chrys è determinato a compiere i suoi primi passi per diventare un astronauta. Suiren progetta di aiutare suo padre con la sua ricerca in mare e Ibis intende ideare un menù per Pokémon da servire alla Cucina di Aina. Nel frattempo, Lylia persevera nei suoi sforzi di risvegliare Magearna … e ci riesce! E Ash, invece? Dopo aver ricevuto un saggio consiglio da Alyxia, decide di esplorare il mondo e la sua prima tappa sarà Biancavilla!