Ash e Goh sono diretti verso la regione di Galar per osservare un interessante fenomeno attraverso cui alcuni Pokémon assumono dimensioni giganti, ma manca un po’ alla partenza del loro treno. Approfittando della sosta, optano per uno spuntino, ma uno Scorbunny dispettoso e un trio di Nickit li distraggono per poi sparire con il loro cibo... e con lo zaino di Ash! I nostri eroi inseguono i Pokémon, ma quando Scorbunny viene acciuffato da un commerciante arrabbiato, Goh prova a salvarlo dicendo di essere il suo Allenatore! Il negoziante conosce la verità ma lascia comunque andare il Pokémon, e Ash e Goh ritornano verso il loro treno… con Scorbunny che, di nascosto, li ha seguiti!