Goh continua ad allargare la sua squadra di Pokémon catturando un Geodude mentre Ash vuole aiutare il suo Farfetch‘d a diventare Maestro di gambo! Vorrebbe anche risalire la classifica del Torneo mondiale per l‘incoronazione, così lotta quanto più possibile. Quando Dozer e Gurdurr sfidano Ash e Farfetch‘d, quest‘ultimo vince usando la forza bruta. Nel frattempo, un misterioso Allenatore di nome Rinto ha assistito alla lotta e ritiene che Farfetch‘d manchi di disciplina. Così, lui e il suo e Gallade sfidano Ash e Farfetch‘d! La forza e l‘eleganza di Gallade si rivelano travolgenti e Farfetch‘d perde. Ash si ripromette di allenarsi con Farfetch‘d fino al loro prossimo incontro e finché Farfetch‘d non sarà diventato un Maestro di gambo!