Ash ha finalmente raggiunto la Cupola Lotta, dove lo attende un'accoglienza da re! Una folla impaziente di giornalisti desidera incontrare il nuovo sfidante che affronterà Tolomeo, il famoso Astro Cupola.