Terwijl onze helden snel verder gaan naar Vermillion City, ontmoeten ze een gewonde Charmander die bovenop een steen zit op een bergpas. Later komen ze erachter waarom hij daar zit te wachten.