Barry, de bruisende branieschopper!

Wanneer Ash de Hearthome Gym betreedt voor zijn gymgevecht, botst hij tegen een blonde Trainer die haast heeft. De Trainer rent de straat uit en heeft zijn badgedoosje laten liggen.