De piraten van Decolore!

Het is een prachtige dag op zee en onze helden genieten van de frisse lucht op het dek, wanneer ongemerkt een Croconaw, Azumarill en Octillery aan boord sluipen. Ze breken de voorraadkamer in om dozen met voedsel te stelen, maar treffen daar de leden van Team Rocket die ook aan het stelen zijn! Het scheepsalarm gaat af en Porter zegt dat dat maar één ding kan betekenen: piraten! Pikachu en Snivy gaan op onderzoek uit en ontdekken de drie stelende Pokémon die een kar vol gestolen voedsel voor zich uit duwen. Verscheidene crewleden gaan achter ze aan, maar de schurken hebben dit overduidelijk eerder gedaan. Ze stappen snel met hun buit op een vlot, (waar Ducklett, het vierde lid van de bende, ze opwacht) gooien Team Rocket van het schip in zee en gaan er vandoor. Meowth neemt zichzelf voor om de buit terug te halen. Agent Jenny van de Decolore Islands vertelt onze helden dat dit het werk is van een bekende bende piraten, die allerlei dingen van mensen stelen. Ash, Iris en Cilan bieden hun hulp aan en ze gaan allemaal aan boord van Agent Jenny’s politieboot om de schuilplaats ven de bende te vinden. Meowth heeft al de schuilplaats gevonden, maar als de piraten Meowth ontdekken vallen ze hem aan. Al snel heeft ook Charizard de schuilplaats van de bende gevonden en hij leidt de politieboot naar de plek toe. Agent Jenny wil de bende arresteren en Ash vraagt ze waarom ze zich zo slecht hebben gedragen. Met Meowth als vertaler komen ze er achter dat ze alle vier slecht zijn behandeld en verlaten door hun trainers. Daarom hebben ze besloten om wraak te nemen en van de mensen te stelen! Pignite en Snivy begrijpen hun motief, maar als de gemoederen hoog oplopen is het tijd voor een gevecht. Als de piraten verliezen, beloven ze niet meer te stelen en dat is ook precies wat er gebeurt. Onze helden en Agent Jenny bereiden zich voor om te vertrekken, als er plotseling een storm opsteekt en ze een rubber bootje met daarin drie angstige Darumaka zien. De golven zijn te hoog om ze met de politieboot te redden, maar Croconaw en de rest gaan het water in en brengen het vlot veilig naar de kant. Agent Jenny is erg onder de indruk en stelt voor dat ze zich aansluiten bij de Kustwacht. De voormalige piraten zien een mooie toekomst tegemoet en onze helden vervolgen hun reis naar de Kanto Regio.