Onze helden zijn nog steeds in Lumiose City en Serena stelt voor dat ze Professor Sycamore bezoeken, voordat ze met hun reis verdergaan. Voor deze gelegenheid heeft ze een grote hoeveelheid heerlijke macarons gebakken! Eenmaal in het lab van de professor, instaleren ze zich aan tafel met een kop thee waarna te ontdekken dat de macarons weg zijn! Ze vinden de mand met koekjes in een hoek, samen met een hongerige Chespin die niet van plan is om te delen. Intussen heeft Team Rocket onderzoek gedaan naar Professor Sycamore’s studie naar Mega Evolutie en de schurken hebben besloten dat als ze zijn data stelen daar enorme profijt van kunnen hebben tijdens hun intriges. Ze breken in, vangen de professor en gooien hem achterin hun vrachtwagen, maar het lukt Bonnie en Serena om in te stappen voordat de vrachtwagen vertrekt. Serena laat een spoor achter van stukjes macaron, die Chespin ruikt en besluit te volgens, waardoor Clemont en Ash uiteindelijk de schuilplaats van de schurken vinden. Intussen heeft James Professor Sycamore’s geheugenkaart in een mechanische Mega-mega Meowth geplugd, zodat hij onze helden aanvalt! Chespin laat Clemont weten dat hij wil vechten, maar Chespin en Pikachu kunnen nog geen deukje in de gigantische machine slaan. Maar dan verschijnt de mega Blaziken die Ash heeft gered toen hij van de Prisma Toren viel, samen met zijn Trainer, een mysterieuze man met een masker. Mega Blaziken’s ongelofelijk krachtige Vlammenwerper zorgt ervoor dat de Mega-mega Meowth verkoold en samen met de Meowth die hem bestuurde achterblijft. En Team Rocket schiet er weer eens vandoor! Wanneer onze helden samen met de professor teruggaan naar het lab, zien we dat Mega Blaziken’s Trainer ze na kijkt – nu zonder zijn masker. Het is Meyer, de vader van Clemont en Bonnie! In het lab nemen Ash, Serena, Clemont en Bonnie afscheid, wanneer Bonnie opeens merkt dat Chespin naar ze aan het kijken is. Clemont bedankt de Pokémon voor zijn hulp Team Rocket te verslaan en zegt dat ze elkaar vast weer snel zien, maar het wordt al snel duidelijk dat Chespin met hem mee wil! En dus hoort Clemont’s vriend Chespin nu bij de groep en gaat de reis naar Cyllage City weer verder!