Een stormloop aan ninjawijsheden!

Tijdens de reis van onze helden naar Cyllage City, ontmoeten Ash en Froakie een jonge ninja met de naam Sanpei en zijn Frogadier. Ash daagt hem uit voor een gevecht en Frogadier verslaat Froakie met een indrukwekkende Snelle Aanval. Als Sanpei weer wil vertrekken vraagt Ash hem om een speciale training. Hij heeft nog nooit zo’n Snelle Aanval als die van Frogadier gezien en wil dat Sanpei aan Froakie leert hoe dat moet! Sanpei gaat akkoord en Froakie begint aan zijn ninjatraining en dankzij Serena worden Bonnie, Dedenne en Pikachu ook ninjas. Sanpei laat Froakie een aantal oefeningen doen met het doel zijn snelheid te verhogen. Hij laat hem van steen naar steen springen, van boom naar boom springen en zelfs over het water rennen. Daarna is Froakie eindelijk klaar om zijn eigen Snelle Aanval te gaan doen, maar precies op dat moment wordt hun training verstoord door Jessie, James en Meowth, die van plan zijn om Froakie en Frogadier te stelen en in hun eigen Ninja Pokémon ploeg van Team Rocket te plaatsen.  Het lukt ze om Frogadier en Pikachu in een net te vangen, maar Froakie is te snel voor ze, zo snel dat het lijkt alsof hij op meerdere plaatsen tegelijkertijd is. De schurken worden door deze onverwachte Dubbel Team overweldigd en ze schieten er weer eens vandoor! Sanpei bedankt onze helden voor het bevrijden van Frogadier en Ash herinnert hem eraan dat hij zonder zijn training Froakie niet in staat was geweest om Frogadier te bevrijden. Onze helden nemen afscheid en gaan weer op weg naar Cyllage City, de plaats waar Ash zijn volgende Gym Gevecht zal gaan houden!