Als er een kleine, treurige Pokémon in Bonnie’s haar belandt, zijn onze helden vastbesloten om er achter te komen wat er aan de hand is! Haar Trainer, Grey, legt uit dat de kleine Flabébé een speciale band heeft met zijn vrouw, Florence. Ze is onlangs ziek geworden en toen Flabébé haar wilde opzoeken in het ziekenhuis, heeft een passerende auto haar bloem kapot gereden. Zonder haar bloem wordt Flabébé zwak, maar ze accepteert niet iedere willekeurige bloem, want het moet een Feeënbloem zijn en die zijn moeilijk te vinden! Onze helden gaan op zoek naar de bloem, en worden daarbij geassisteerd door een vermomde Team Rocket. Bonnie ziet een Feeënbloem die op een rotswand groeit, maar omdat Flabébé te zwak is om omhoog te vliegen, klimt Bonnie met haar omhoog, terwijl Ash, Serena en Clemont angstig vanaf de grond toekijken. Terwijl ze afgeleid zijn, vangt Team Rocket Pikachu! Er ontstaat een gevecht. Flabébé pakt haar nieuwe bloem vast en als haar energie is aangevuld, vliegt ze over de schurken heen en besprenkelt ze met relaxerend stuifmeel. Ze belanden in een vrolijke roes en laten Pikachu vrij. Onze helden nemen Flabébé mee naar Grey die in het ziekenhuis aan het wachten is. Florence knapt onmiddellijk op als ze haar vriendinnetje ziet. Bonnie moet afscheid van Flabébé nemen, maar dankzij haar moed en zorgzaamheid is alles goed gekomen!