Ash en Professor Kukui zien de wilde Rockruff, die bij hun woont, hinkend naar huis toe lopen. Hij zit onder de schaafwonden en brandwonden en hij is compleet uitgeput. De volgende nacht volgen ze hem naar de Clawmarkberg, waar twee Lycanroc waken over de wilde Pokémon die daar bijeenkomen om te vechten en trainen. Rockruff vecht tegen een angstaanjagende Magmar, maar wordt verslagen. Ash biedt hem aan een nieuwe zet, Steenworp, te leren. Na wat serieuze trainingssessies met Ash en Pikachu keert Rockruff terug om Magmar voor een re-match uit te dagen – en deze keer wint hij! Nu Professor Kukui heeft gezien hoe goed Ash en Rockruff samenwerken, moedigt hij Ash aan om hem te vangen – en Pikachu en Rockruff zijn het daar helemaal mee eens!