Als Sophocles erachter komt dat hij moet verhuizen, houdt hij het geheim om zijn vrienden niet verdrietig te maken, maar uiteindelijk moet hij het vertellen. Kiawe en Lana nemen Sophocles mee naar hun lievelingsplek in Alola, Mallow organiseert een afscheidsdiner en Ash komt aanzetten met een bijzonder cadeau: een Charjabug die Sophocles mag vangen. Uiteindelijk hoeft Sophocles niet te verhuizen. Zijn familie trekt maar voor een week in een nabij gelegen huurhuis, tot hun huis is gerepareerd. Hij wil het goede nieuws niet delen met zijn vrienden, omdat ze zich zo uitgesloofd hebben voor hem, maar iedereen is opgetogen dat ze bij elkaar kunnen blijven.