Dankzij Acerola's hulp, arriveert Ash bij de Ruïnes van overvloed, de thuisbasis van Ula'ula Eilandbeschermheer Tapu Bulu. Ash wil met Tapu Bulu trainen om zijn rematch met De Eiland-Kahuna Nanu voor te bereiden. Nadat onze held heeft laten zien hoe goed hij met z'n Pokémon omgaat, komt Tapu Bulu in actie! De Eilandbeschermheer laat zijn immense kracht zien en nodigt Ash en Lycanroc voor een gevecht uit. Tijdens het gevecht leert Lycanroc de zet Steenrand! Terwijl de band tussen Ash en Lycanroc groeit valt Tapu Bulu weer in slaap en is hij tevreden dat de trainingssessie zo'n succes was.