De leerlingen van de Pokémon School brengen een bezoek aan de Hokulani Sterrenwacht om een sterrenregen te zien - nee, een Minior-regen! De ruimte-Pokémon vallen op de grond, en hun dikke schild barst open en daarna laten ze hun schitterende, lichtgevende kern zien. Poipole helpt een oranje Minior van zijn schild te ontdoen en ze worden al snel vrienden! Tijdens de volgende Minior-regen, zweven de kleurige Pokémon de hemel in.. om vervolgens te verdwijnen. Dat geldt ook voor Poipole's vriend. Sophocles' neef Molyane legt uit dat dit de natuurlijke gang van zaken is, en Sophocles herinnert zich opeens dat een Minior waar hij jaren geleden mee bevriend was op dezelfde manier verdween. Het is een moeilijk moment, maar onze helden zijn dankbaar voor de ervaring.