Ash en Kiawe gaan op weg om Tapu Fini uit te dagen voor een Grote Beproeving, maar als ze geen antwoord krijgen, besluiten ze om tegen elkaar te vechten om zijn aandacht te trekken. Als het gevecht uit de hand loopt en de omringende ruïnes beschadigd worden, wordt Ash gevangen in een energieveld en een mysterieuze oude man zegt tegen Kiawe dat hij met een schub van Tapu Lele moet terugkeren om zijn vrienden te redden. Kiawe voltooid zijn taak net op tijd - en wanneer Tapu Fini verschijnt en hem een Z-Kristal geeft, wordt duidelijk dat dit Kiawe's Grote Beproeving was! Intussen werkt Mallow met Hapu samen om nieuwe recepten met Poni Rettich te ontwikkelen. En weer zijn er twee onderzoeksprojecten voltooid!