Terwijl onze helden hun onderzoeksprojecten op Poni eiland afronden, raken ze gehuld in een vreemde mist. Hapu zegt dat de mist, gevormd door Tapu Fini, zorgt dat mensen en Pokémon herenigd worden met dierbare overledenen. Ash en Torracat ontmoeten Stoutland en Mallow heeft een emotionele hereniging met haar overleden moeder. Bezorgd om haar vrienden, richt Hapu zich tot Tapu Fini, die haar herenigt met haar overleden opa en haar benoemt tot de nieuwe eiland kahuna! Wanneer de mist optrekt, vragen Lillie en Gladion zich af waarom zij hun overleden vader niet hebben gezien en ze schrikken wanneer Hapu hen vertelt dat hij dan nog ergens in leven moet zijn!