Nadat hij Scorbunny heeft gevangen en iets geleerd heeft over zijn Pokédex, is Goh vastbesloten om nog veel meer Pokémon te vangen. Dat gaat echter langzaam omdat Scorbunny iets te opgewonden wordt, waardoor de een na de andere Pokémon vlucht. Goh heeft meer geluk als hij zich begint te focussen op Insectsoort Pokémon die in Kanto leven, en hij vangt een Caterpie, Metapod en Venomoth, gevolgd door een Paras, Parasect en Butterfree. Na nog meer vangsten, moet hij er nog maar twee vangen: Venonat en Scyther. Goh en Scorbunny vechten met beide en het lukt ze. Samen met Ash en Pikachu keren ze terug naar het lab van Cerise waar alle nieuwe Pokémon van Goh zich meteen thuis voelen.