Onderweg naar school, bekent Chloe aan Goh dat ze nog niet besloten heeft of ze ooit een eigen Pokémon zal vangen. Ondertussen trekt Yamper de aandacht van een Eevee in het Eevee Evolutie lab. Eevee ontsnapt en gaat naar Yamper, maar twee onderzoekers zitten hem op de hielen. De Pokémon rennen naar de school en wanneer Chloe en Goh naar buiten komen om dit uit te zoeken, komen ze de onderzoekers tegen, en daarna Team Rocket! Chloe, Yamper en Eevee helpen mee om Team Rocket te verslaan, maar als de onderzoekers weg willen gaan met Eevee, rent die terug naar Chloe. De onderzoekers onderkennen de nieuwe vriendschap en met hun toestemming, wordt Eevee de eerste Pokémon die Chloe vangt.