Het is een koude, drukke dag in Vermillion City. Parker neemt Yamper mee naar een logeerpartijtje, Goh wil wat IJssoort Pokémon vangen en Chrysa en Chloe houden een meidenavond. Nadat Chloe de verzameling Psyduck-spullen van Chrysa heeft gezien, denkt die terug aan de tijd dat ze zich een mislukking voelde. Een jongeman met een Psyduck die een sjaal om had, vrolijkten haar op en ze is ze nooit vergeten.De volgende dag vetellen Ash en Goh aan Chloe dat ze diezelfde man en Psyduck hebben ontmoet, dus Chloe staat erop om ze te gaan zoeken. De zoektocht is succesvol en Chloe herenigt een dolgelukkige Chrysa met de Psyduck die zoveel voor haar heeft betekend.