Ash en Goh zijn in Sinnoh, waar hele steden worden geteisterd door nachtmerries. Chloe en Dawn zijn er ook - en ze zijn een gewonde Cresselia tegengekomen. Dawn behandelt haar wonden en leert Chloe wat over wedstrijden. Ondertussen bevestigen Ash en Goh dat Darkrai de nachtmerries veroorzaakt. Wanneer ze elkaar allemaal ontmoeten,  overpeinzen Chloe en Dawn het probleem en komen ze tot de conclusie dat Darkrai en Cresselia niet echt vijanden zijn - en ze hebben gelijk! Na een confrontatie met Team Rocket's elite Matori Matrix, geneest Cresselia Darkrai's wonden en blaast Darkrai de wolken weg, zodat Cresselia Maanlicht op zichzelf kan doen. Beide Pokémon keren terug naar huis, dus is het daarna hoog tijd voor onze helden om wat zomerplezier te beleven!