Goh's queeste om zich bij Project Mew aan te sluiten gaat gestaag verder! Zijn volgende missie? Een Oppergevecht! Een Oppergevecht is een teamprestatie, maar wie doen er nog meer mee? Goh's vriend Horace en Ash's vriend - en voormalige rivaal - Gary Oak! Terwijl Goh onderweg verschillende Pokémon vangt, gaan ze een doolhof van grotten in, waar ze Articuno ontdekken! Er ontstaat een felle strijd en alle Pokémon vechten dapper, maar Articuno wint. Al die tijd steekt Gary de draak met Goh, die niet geamuseerd is. Maar Gary probeert echt indruk op Goh te maken, en terwijl hun wederzijdse ijzigheid wegsmelt, kijken Goh en Gary er nu naar uit elkaar de volgende keer te ontmoeten!