Når de er på vei gjennom en stor skog på vei mot Snowpoint City, kommer Dawn og Piplup bort fra de andre heltene våre, i det en illsint Aggron jager dem mens Dawn går for å finne litt vann. Når Aggron blir mer og mer sint, bestemmer Dawn seg motvillig for å bringe ut sin Mamoswine, som, vi alle vet, har en frustrerende historie med ikke å følge Dawns befalinger.
Men Mamoswine blir skadet mens den kjemper mot Aggron, og Dawn blir tvunget til å handle ved å dra nytte av den førstehjelpen hun husker Brock lærte henne tidligere. Hun finner en plante med legende egenskaper, som inneholder en helberedende gel, så vel som Oranbær, behandler hun, med stor kjærlighet, en lidende Mamoswine. Imens har Ash og Brock gitt seg av sted for å lete etter Dawn og hennes Pokémon, og når de til slutt finner henne, oppdager de at ikke er bare Mamoswine blitt skadet, men hun er også blitt fullstendig restituert – og har fulgt Dawns befalinger til punkt og prikke! En voldsom kamp tar til mellom Mamoswine og Aggron, og en vettskremt Aggron flykter til slutt fra stedet, mens Dawn og Mamoswine har utviklet seg til et formidabelt og tett sammensveiset team.
Når de er på vei gjennom en stor skog på vei mot Snowpoint City, kommer Dawn og Piplup bort fra de andre heltene våre, i det en illsint Aggron jager dem mens Dawn går for å finne litt vann. Når Aggron blir mer og mer sint, bestemmer Dawn seg motvillig for å bringe ut sin Mamoswine, som, vi alle vet, har en frustrerende historie med ikke å følge Dawns befalinger.Men Mamoswine blir skadet mens den kjemper mot Aggron, og Dawn blir tvunget til å handle ved å dra nytte av den førstehjelpen hun husker Brock lærte henne tidligere. Hun finner en plante med legende egenskaper, som inneholder en helberedende gel, så vel som Oranbær, behandler hun, med stor kjærlighet, en lidende Mamoswine. Imens har Ash og Brock gitt seg av sted for å lete etter Dawn og hennes Pokémon, og når de til slutt finner henne, oppdager de at ikke er bare Mamoswine blitt skadet, men hun er også blitt fullstendig restituert – og har fulgt Dawns befalinger til punkt og prikke! En voldsom kamp tar til mellom Mamoswine og Aggron, og en vettskremt Aggron flykter til slutt fra stedet, mens Dawn og Mamoswine har utviklet seg til et formidabelt og tett sammensveiset team.