Det er tid for Ash og Candices kamp i Snowpoint City Gymmen, og det går mot en fire-mot-fire kamp, hvor bare utfordreren får lov til å gjøre noen Pokémoninnbytter. Ting ser ut til å gå Ash sin vei i de to første rundene, hvor Grotle og Staraptor beseirer Candice sine meget sterke Sneasel og Medicham. Men ting begynner å bli vanskeligere derfra og ut, og når Candice til slutt tar fram sin Abomasnow, er den så sterk at den virker uovervinnelig. Men når Chimchars dukker opp for andre gang i kampen, bruker Ash en briljant strategi, og Chimchar hopper opp på en isblokk, produsert av et av Abomasnows slag. Chimchar begynner raskt og effektivt å skli rundt Abomasnow i en svimlende fart – og setter inn slag etter slag og tretter ut Abomasnow så mye at han til slutt beseirer den gigantiske istype Pokémon med en Flame Wheel! Det var den fjerde Pokémon som ble beseiret, og Ash går seirende ut og vinner sin syvende Badge – en Icicle Badge!
Men når Ash mottar sin nye Badge, hvem andre dukker plutselig opp enn Ash sin rival Paul – som utfordrer Candice til kamp han også!
Det er tid for Ash og Candices kamp i Snowpoint City Gymmen, og det går mot en fire-mot-fire kamp, hvor bare utfordreren får lov til å gjøre noen Pokémoninnbytter. Ting ser ut til å gå Ash sin vei i de to første rundene, hvor Grotle og Staraptor beseirer Candice sine meget sterke Sneasel og Medicham. Men ting begynner å bli vanskeligere derfra og ut, og når Candice til slutt tar fram sin Abomasnow, er den så sterk at den virker uovervinnelig. Men når Chimchars dukker opp for andre gang i kampen, bruker Ash en briljant strategi, og Chimchar hopper opp på en isblokk, produsert av et av Abomasnows slag. Chimchar begynner raskt og effektivt å skli rundt Abomasnow i en svimlende fart – og setter inn slag etter slag og tretter ut Abomasnow så mye at han til slutt beseirer den gigantiske istype Pokémon med en Flame Wheel! Det var den fjerde Pokémon som ble beseiret, og Ash går seirende ut og vinner sin syvende Badge – en Icicle Badge!Men når Ash mottar sin nye Badge, hvem andre dukker plutselig opp enn Ash sin rival Paul – som utfordrer Candice til kamp han også!