I det den fulle seks-mot-seks kampen, fortsetter også Pauls gjennomtenkte strategi å gi godt utbytte, mens hvert eneste trekk som Ash gjør ser ut til å være forventet og blir parert av Pauls mottrekk. En etter en, selv om han kjemper tappert, blir fem av Ash sine seks Pokémon eliminert, og Ash står kun igjen med sin høyt elskede Chimchar. I kamp mot Pauls Electabuzz føler Chimchar et inderlig ønske fra Ash om å grave etter det lille ekstra, og plutselig utvikler Chimchar seg til Monferno! Kraftfull og selvsikker, og ivrig etter å beseire Paul og Electabuzz, fremviser Monferno en styrke og en driv som overrasker alle. Men til slutt viser Pauls strategi og Electabuzz sin styrke seg å være overlegen mot Ash og hans Monferno, og Paul blir til syvende og sist erklært som vinner, til Pauls store overraskelse og glede – mens Ash opplever sitt nederlag som tungt og smertefullt.