Mens de er på vei til Nimbasa City, har våre helter tatt en lunsjpause, og Cilan lager et gourmet-måltid, som vanlig. Men overivrig leking mellom Ash og Iris fører til at lunsjen ødelegges, så Cilan ber Ash og Iris gå og leke et annet sted mens han lager lunsj på nytt.
Samtidig er Ash sin rival Trip i ferd med å fange en Palpitoad, i det Ash kommer brasende og ødelegger Trips innsats. Men når Trip plutselig oppdager at Iris er fra Dragelandsbyen, og jobber mot å bli en Dragemester, utfordrer Trip henne til kamp. Men Ash vil kjempe mot mot Trip i stedet, for tredje kan. Trip er først motvillig, men Ash overtaler Trip til å gå med på en tre-mot-tre-kamp.
Trip tar ut sin Servine, og Ash tar ut sin Snivy (til Trip og Iris sin store overraskelse). Men Snivy blir slått ut, samtidig som Trip forteller Ash om Unova Champion Alder, som Trip møtte som liten gutt. Alder lovte at han skulle fortsette å være Champion slik at Trip kunne utfordre han når han ble eldre. Trip er ivrig etter å gjøre nettopp dette, så Trip tar ut sin Timburr, og Ash tar ut sin Oshawott, når han plutselig oppdager hvorfor Oshawott ikke har klart å bruke Aqua Jet: Oshawott sine øyne har vært helt lukket mens han har gjort trekket! Men et avsluttende Razor Shell fra Oshawott jevner ut stillingen til en-en. Til slutt er det Trips Vanillite (som er en is-type Pokémon som skremmer og gjør at fryser Iris ihjel) mot Ash sin Tepig. Etter litt skikkelig voldsom kjemping, ender kampen uavgjort!
Trip innser at det å prøve å etterlikne Ash sin eksentriske kamp-stil ikke er noe for ham. Trip drar. Plutselig husker Ash og Iris at de dro fra Cilan da han lagde lunsj til dem, og skynder seg tilbake til ham, der en opprørt Pokémon, Connoisseur, furter over å ha blitt forlatt midt i lunsjpausen...