Fest for heltens komet!

Heltene våre gjør seg klare til stjernekikking - Alexa har fortalt dem om Conleykometen, som etter sigende skal bli synlig i kveld! Hun er spent på å filme denne himmelske hendelsen og en spesiell gruppe Pokémon som alltid samler seg på fjelltoppen for å se kometen nærme seg.  Ash, Iris og Cilan vil vite mer, så Alexa viser dem hele historien i en gammel bok. For lenge, lenge siden roet en Trener kalt Conley ned en gruppe angripende Pokémon og ble venn med dem. Dermed reddet han øya og ble en helt i sammen slengen. Øyboerne bygget en imponerende kamparena på fjelltoppen til hans ære, og mens Ash og vennene hans planlegger å se den kommer en mystisk kvinne med en krone opp til dem. Hun bekrefter at de skal opp på fjellet, og så gir hun Ash en medalje og sier at den vil bli nyttig.   Imens forkler Jessie, James og Meowth seg som spøkelsestype-Pokémon som bor i området, og planlegger å følge etter heltene våre for å stjele Pikachu!  Inne i ruinene av kamparenaen, finner Ash og de andre en stor statue av Conley, men blir rast distrahert av Team Rocket i forkledning som hopper fram for å skremme dem! Alexa sin Helioptile, som har vært nervøs hele turen, reagerer med en kraftig elektrisk støt. James blir truffet og snubler inn i statuen og velter den. Den lander på Jessie, som blir sint og kaster den til side. De tre skurkene kaster forkledningen - bare for å finne seg selv flytende i luften. Flere Gengar og Banette  kommer fram fra ruinene. De bruker Psychic for å holde Team Rocket unna statuen av helten deres. Når de sinte Pokémon går etter Ash og de andre, tar Alexa fram sin Noivern (en imponerende Pokémon fra Kalos-regionen) for å kjempe mot dem, noe som gir alle en mulighet til å unnslippe!  Spøkelsestypene gir ikke opp så lett, og jakten fortsetter unntil en Shadow Ball sender Ash i bakken. Medaljen han fikk av den mystiske kvinnen faller ut av lommen hans og Pokémon blir umiddelbart interessert, de samler seg rundt symbolet og snakker opprømt. Meowth hører etter slik at han kan oversette. Det viser seg at medaljen faktisk tilhørte Conley, noe som markerer at Ash og de andre er venner og ikke fiender. Cilan skjønner at disse Pokémon er de samme som Conley en gang ble venn med! Og så snart statuen av Conley er satt tilbake på plass, blir spøkelsestypene veldig glade. (Selvsagt kan ikke Team Rocket gi seg der og de prøver å ta Pikachu selv etter at heltene våre hjalp dem å unnslippe...men Pokémon sender dem blåsende avgårde igjen.)  Natten har falt på og den blendende lyse og nydelige Conleykometen viser seg endelig! Spøkelsestype-Pokémon begynner en gledesdans og den mystiske kvinnen som ga Ash medaljen dukker opp igjen fra ruinene. Hun forklarer at Pokémon danser for å feire sin gamle helt, og indentifiserer seg kun som "den som kjenner fortiden og gir den videre til framtiden". Alexa begynner å filme når Ash, Iris og Cilan blir med i feiringen også!  Neste morgen prøver Alexa å spille av opptaket sitt, men finner ut at det ikke er noe annet enn støy på skjermen. Medaljen til Ash er borte også. Alexa husker at medaljen så kjent ut og ser gjennom boken sin for å lete etter den. Og hun finner den, sammen med et gammelt bilde av den mystiske kvinnen ved siden av Conley! Kan kvinnen ha kommet til dem fra fortiden?