Kalos, hvor drømmer og eventyr begynner!

Etter å ha blitt introdusert for Serena, en hyggelig ung Trener som bor sammen med moren sin i Kalos-regionen, møter vi Ash, Pikachu og Alexa på et fly. De gjør seg klare for å lande i Kalos. Å si at Ash gleder seg ville være litt av en underdrivelse! Tanken på å møte alle de nye Pokémon og ha mange spennende Gym-kamper, gjør vår helt helt fra seg av begeistring. Men da Alexa oppdager at hennes yngre søster (som er en Gym-leder) ikke er på hennes Gym i Santalune City, lurer Ash på hvor han kan bli testet for å få sin første badge. Alexa råder ham til å prøve en Gym i Prisme-tårnet, rett der i Lumiose City! Ash og Pikachu ankommer denne Gym, fulle av selvsikkerhet og energi. Men de blir møtt av en robot som, når den oppdager at Ash ikke har vunnet noen badge enda, kaster dem hardt og brutalt ut med et smell! Utenfor klarer en Trener som heter Clemont og lillesøsteren hans, Bonnie, å ta i mot Ash og Pikachu da de kommer flyvende ut av tårnet. Etter å ha introdusert seg for hverandre, utfordrer Ash Clemont til kamp der og da, og han blir med. Med Pikachu opp mot Clemont sin nye Pokémon Bunnelby, viser det seg å være en kamp om kraft og strategi, til den blir uhøflig avbrutt av ingen ringere enn Jessie, James og Meowth fra Team Rocket, som har fulgt etter Ash hele veien til Kalos!   Kjeltringene erklærer at selv om Pikachu er deres første Pokémon-fange-prioritet, er overfloden av førsteklasses Pokémon i Kalos-regionen for stor til å ignorere. En ny kamp begynner, og da viser Team Rockets Pokémon  Wobbuffet seg å være ganske mektig, takket være Mirror Coat-trekket, som returnerer spesielle angrep til senderen med dobbel kraft! Men en Froakie har observert hendelsene fra sidelinjen, og kommer til unnsetning. Når den drar fram de beskyttende Frubbles som dekker ryggen - som teknisk sett ikke er et trekk, og derfor ikke påvirket av Wobbuffets Mirror Coat - blir Team Rocket skutt avgårde igjen, men Froakie blir skadet i prosessen. Ash vet at de må få Froakie til et Pokémon-senter med en gang, men Bonnie foreslår at det går fortere å dra til Professor Sycamores forskningslab. Så da drar de: Ash, Pikachu, Clemont, Bonnie, og den nylig skadede Froakie, og gjør seg klare for en ny runde eventyr og spenning!