Titlene vinnes på slottet!

På veien til Cyllage City, møter våre helter Nico og Chester, to brødre som viser dem utrolige Kamp Chateau! Eieren, Lord Turner, forklarer at Trenerne som kjemper der blir omtalt som riddere og forventes å adlyde reglene for ridderlighet og ære. Ved å bekjempe andre på Kamp Chateau, mottar en Trener en adelig tittel - fra beskjedne Baron til den hyllede Storhertug!   Nico har allerede fått sin Baron-tittel, og han vil introdusere Chester for slottet. Først ønsker han imidlertid å kjempe selv - og når hans Fletchinder overvinner Baron Farrell og hans Dusknoir, mottar Nico den nye tittelen Greve!  Neste par ut er Chester og Ash, som skal kjempe sin debut-kamp. Chester sin Fletchling gjør en hederlig innsats, men Pikachu vinner, og Ash er nå en Baron!   Gym-leder (og Hertuginne) Viola er også ofte på Kamp Chateau, og etter å ha tatt et bilde av Ash i den nye baron-kappen sin, får hun en utfordring fra mektige Onix, og Hertuginne Viola, med sin raske Surskit, tar plass på kamparenaen - men takket være imponerende trening, klarer Onix å holde tritt med Surskit. Grant vinner, og tildeles den aller høyeste tittelen, Storhertug.   Etterpå er Ash fast bestemt på å rykke opp i Kamp Chateau-gradene så han kan utfordre Grant en dag, men det viser seg at det kanskje ikke blir nødvendig - for Grant er nemlig Gym-lederen på Cyllage City Gym, våre helters neste stopp!