En show-debut!

Tiden er inne for Serenas Pokémon-showdebut i Coumarine City, og hennes venninne og konkurrent Shauna har også meldt seg på! Første del har temaet Pokémon-styling, som er som et moteshow for Pokémon. Artistene blir delt i grupper, og bare en fra hver gruppe får gå videre til neste runde. Shauna vinner overlegent i sin gruppe, og slår ut Jessilee (Team Rockets Jessie i forkledning). I Serenas gruppe ser alt ut til å gå veldig bra, helt til Fennekin snubler i silkebåndet sitt på scenen. Dette slår dem ut av konkurransen, og de ser trist på fra sidescenen i det Shauna gjør en strålende Freestyle-opptreden med sin Bulbasaur og Flabébé, og vinner showet og sin første Prinsessenøkkel!  Serena bruker litt tid på å komme over tapet, men forstår at dette bare er hennes første steg på veien mot drømmen. Hun syns det er på tide med litt forandring, og drar tilbake til vennene sine med ny hårsveis og ny klesstil! Samtidig har Ash og Clemont planlagt neste stopp på reisen. For nå er det på tide at de to møtes til kamp på Lumiose Gym!