Våre helter har tatt en spennende omvei fra Anistar City-reisen deres: Et besøk til den store Poké Ball-fabrikken! De tre fabrikkansatte som tilbyr dem en omvisning, ser merkelig nok litt kjent ut... Det er Team Rocket så klart, men når kjeltringene avslører hvem de er, har våre helter allerede levert fra seg hver eneste Poké Ball (pluss Pikachu) og blitt innelåst på et lagerrom! Når Pikachu unnslipper, resulterer det i en vill jakt, mens Pikachu forsøker å redde kofferten full av Poké Baler og Meowth prøver å bruke Pikachu sin egen Poké Ball for å fange den! Til slutt gir utfordrer Meowth Pikachu: Hvis Pikachu kan slå ham i en kamp, skal han gi tilbake alle Poké Ballene. Han prøver å lure Pikachu, men med Iron Tail slår Pikachu ham ut, og Team Rocket blir blåst avsted igjen. Og etter å ha satt de ekte fabrikkansatte fri, får våre helter en ekte omvisning som takk for hjelpen!
S18 | Episode 26
Fe-typetriks!
