Ashs klasse skal på fisketur, og professor Kukui ber Lana om å lede dem! Alle setter i gang, med varierende resultater. Lana blir venn med den ene Pokémon etter den andre, men Ash og Mallow får det ikke helt til. Sophocles er for opptatt med å samle inn opplysninger, og Lillie fanger en imponerende Milotic som slipper unna når hun får panikk. Når de tar en pause blir alle de nye Pokémon-vennene deres heist opp i et Team Rocket-nett, og plutselig faller de nedover mot noen steiner! Men Lanas Popplio har øvd seg på akkurat et slikt tilfelle og lager en enorm vannballong som demper fallet og redder dagen!