Ash har veldig lyst på en omkamp mot Tapu Koko, men han er ikke sikker på strategien. Sophocles, som forsker på Elektrisk-type Pokémon, tilbyr sin hjelp! Etter noen undersøkelser og trening på Sophocles-laboratotiet er Ash og Pikachu klare for kamp, og det er Tapu Koko også. Fartstreningen gir resultater når Pikachu fyker rundt på kamparenaen og til og med får inn et par imponerende fulltreffere! Men Øyens vokter er fremdeles for sterk...inntil videre. Når den drar sin vei, lover Ash å fortsette å trene så mye han kan, og både Tapu Koko og han ser ut til å glede seg til neste omkamp!