Mallow blir ivrig når restauranten til familien hennes skal på TV, men det fører med seg en flodbølge av kunder, og faren hennes er for opptatt med å snakke med reporteren til å hjelpe. Til slutt får hun nok og styrter ut i skogen, hvor hun faller og skader beinet sitt!
Mallow våkner hjemme hos en snill Oranguru. Han tilbyr henne Pinap-juice og lyttende oppmerksomhet, og stiller som partneren hennes når Team Rocket stjeler hennes Steenee! Når Mallows far kommer for å finne henne, er han glad for å treffe Oranguru, som er en gammel venn. Så sier han unnskyld til Mallow for at han har tatt all jobbingen hennes for gitt.